¡Bienvenido al complejo de apartamentos vacacionales Zur Himmelsleiter!

Information about the host Welcome! Located near the Himmelsleiter observation tower, directly on the Vizinalbahn cycle path and the hiking trail into the Waldnaabe nature reserve: Our new, modernly furnished apartments with a beautiful sun terrace and/or small garden promise a relaxing holiday! Holiday home with south-facing terrace and views of the countryside A washing machine and dryer are available in the house for your laundry needs. Welcome! Located near the Himmelsleiter observation tower, directly on the Vizinalbahn cycle path and the hiking trail into the Waldnaabe nature reserve: Our new, modernly furnished apartments with a beautiful sun terrace and/or small garden promise a relaxing holiday! Holiday home with south-facing terrace and views of the countryside A washing machine and dryer are available in the house for your laundry needs. Especially in summer, you can also enjoy a relaxing barbecue in the garden. You can use the Wi-Fi and parking in front of the house free of charge. We have space for bicycles or strollers. You are welcome to charge your e-bike free of charge. Bicycles are also available for rent for a small fee. A high chair is also available for small children. Dogs are welcome! Due to the size of the apartment, one large dog or two small dogs are permitted. Please observe the rules of the dog owner. Dogs are not allowed on the beds! (This will incur a special cleaning fee.) Dog charges: One small dog up to 30 cm shoulder height costs €5 per night. One medium-sized dog up to 50 cm shoulder height costs €10 per night. One large dog over 50 cm shoulder height costs €15 per night. Good, newly installed guest Wi-Fi is available free of charge. In case of bad weather, a covered outdoor seating area is available. We are a certified Upper Palatinate Cycling World host. Charge your electric car directly with us! Our newly built holiday home with 75 m² of living space spread over two floors offers space for 1-3 adults or 2 children per apartment. The cozy living room with real oak parquet flooring, a sofa bed, and a swiveling flat-screen TV invites you to linger. The fully equipped kitchen with a refrigerator including a freezer compartment, small oven, stove, microwave, kettle, toaster, and coffee maker leaves nothing to be desired. The holiday home features a combined living and sleeping area with a large box-spring bed and access to the terrace with wonderful views of the surrounding nature. The beds are made up, and towels are provided. The terrace is equipped with an electric awning with romantic lighting and an additional sun lounger. The spacious bathroom features a walk-in shower, large mirror, hairdryer, illuminated magnifying mirror, and toilet. It also includes a dressing room with a spacious wardrobe and carpeting. Especially in summer, you can also enjoy a relaxing barbecue in the garden.You can use the Wi-Fi and parking in front of the house free of charge. We have space for bicycles or strollers. You are welcome to charge your e-bike free of charge. Bicycles are also available for rent for a small fee. A high chair is also available for small children. Dogs are welcome! Due to the size of the apartment, one large dog or two small dogs are permitted. Please observe the rules of the dog owner. Dogs are not allowed on the beds! (This will incur a special cleaning fee.) Dog charges: One small dog up to 30 cm shoulder height costs €5 per night. One medium-sized dog up to 50 cm shoulder height costs €10 per night. One large dog over 50 cm shoulder height costs €15 per night. Good, newly installed guest Wi-Fi is available free of charge. In case of bad weather, a covered outdoor seating area is available. We are a certified Upper Palatinate Cycling World host. Charge your electric car directly with us! Our newly built holiday home with 75 m² of living space spread over two floors offers space for 1-3 adults or 2 children per apartment. The cozy living room with real oak parquet flooring, a sofa bed, and a swiveling flat-screen TV invites you to linger. The fully equipped kitchen with a refrigerator including a freezer compartment, small oven, stove, microwave, kettle, toaster, and coffee maker leaves nothing to be desired. The holiday home features a combined living and sleeping area with a large box-spring bed and access to the terrace with wonderful views of the surrounding nature. The beds are made up, and towels are provided. The terrace is equipped with an electric awning with romantic lighting and an additional sun lounger. The spacious bathroom features a walk-in shower, large mirror, hairdryer, illuminated magnifying mirror, and toilet. It also includes a dressing room with a spacious wardrobe and carpeting. Conditions/extras Stornierungen bis zu 30 Tage vor Anreise sind kostenfrei. Bei Stornierungen bis zu 14 Tage vor Anreise werden 50% berechnet. Bei späteren Stornierungen werden 100% des Übernachtungspreises fällig. Die Anzahlung beträgt 50% des Übernachtungspreises. Die Anreise ist zwischen 16:00 Uhr und 20:00 Uhr möglich. Die Abreise ist zwischen 10:00 Uhr und 10:00 Uhr möglich. Die Schlüsselübergabe erfolgt persönlich vor Ort. Description of the accommodation Ferienwohnung mit großer Sonnenterrasse Die Ferienwohnung verfügt auf 35qm über einen Wohnbereich mit ausgestatteter Küchenzeile, Essecke, Schlafcouch und Fernseher. Der Fußboden ist mit Echtholzparkett in Eiche ausgelegt. Das Schlafzimmer ist mit einem Boxspringbett für 2 Personen ausgestattet. Im Badezimmer finden Sie eine ebenerdige Dusche, WC und Fön. Zudem gelangen Sie durch das Badezimmer ins Ankleidezimmer. Die Betten sind bezogen bei Anreise, Handtücher vorhanden. Auf der großen gemütlichen Terrasse mit Gartenmöbeln können Sie den Tag ausklingen lassen. Hunde sind bei uns willkommen! Aufgrund der Appartementgröße ist 1 großer Hund oder 2 kleine Hunde erlaubt. Berechnung bei Hunden: 1 kleiner Hund bis 30 cm Schulterhöhe kostet 5 €/ Nacht. 1 mittelgroßer Hund bis 50 cm Schulterhöhe 10 €/ Nacht. 1 großer Hund ab 50 cm Schulterhöhe werden 15 €/ Nacht berechnet. Conditions/extras 2 Haustiere sind erlaubt, gegen eine Gebühr.

Información del anfitrión ¡Bienvenido! Cerca de la torre de observación Himmelsleiter, justo en el carril bici Vizinalbahn y en la ruta de senderismo a la reserva natural Waldnaabaue: ¡Nuestros nuevos apartamentos, equipados modernamente, con una maravillosa terraza y/o un pequeño jardín prometen unas vacaciones relajantes! Casa de vacaciones con terraza orientada al sur y vistas a la naturaleza Nuestra casa de vacaciones de nueva construcción, con 75 m² de superficie habitable repartida en dos plantas, ofrece espacio para 1-3 personas o 2 niños por apartamento. El acogedor salón con parquet de roble macizo, sofá cama y TV de pantalla plana orientable invita a quedarse. La cocina totalmente equipada con frigorífico con congelador, horno pequeño, vitrocerámica, microondas, hervidor de agua, tostadora y cafetera no deja nada que desear. La casa de vacaciones dispone de una zona de estar y dormitorio combinada y cuenta con una cama extragrande (boxspring) y acceso a la terraza con unas vistas maravillosas a la naturaleza. Las camas están hechas y se proporcionan toallas. La terraza está equipada con un toldo eléctrico con luz romántica y una tumbona adicional. El espacioso baño está equipado con ducha a ras de suelo, espejo grande, secador de pelo, espejo de aumento iluminado y WC. También hay un vestidor con un armario espacioso y moqueta. Hay una lavadora y una secadora disponibles en la casa para limpiar su ropa. Especialmente en verano, también podrá disfrutar de una relajante velada de barbacoa en el jardín. Puede utilizar el WiFi y el aparcamiento frente a la casa de forma gratuita. Tenemos espacio para bicicletas o cochecitos de bebé. También puede cargar su bicicleta eléctrica de forma gratuita con nosotros. También es posible alquilar bicicletas con nosotros por una pequeña tarifa. También hay disponible una trona para bebés. ¡Los perros son bienvenidos! Debido al tamaño del apartamento, se permite 1 perro grande o 2 perros pequeños. Le rogamos que respete la normativa para dueños de perros. ¡Por favor, no suba a los perros a la cama! (Costes de limpieza especial) Cálculo para perros: 1 perro pequeño de hasta 30 cm de altura de cruz cuesta 5 €/noche. 1 perro mediano de hasta 50 cm de altura de cruz cuesta 10 €/noche. 1 perro grande a partir de 50 cm de altura de cruz cuesta 15 €/noche. WiFi para invitados nuevo e instalado de forma gratuita. En caso de mal tiempo, hay una zona de asientos exterior cubierta disponible. Somos un anfitrión certificado de Oberpfälzer Radl-Welt. ¡Cargue su coche eléctrico directamente con nosotros! Condiciones/Extras Las cancelaciones hasta 30 días antes de la llegada son gratuitas. Para cancelaciones hasta 14 días antes de la llegada se cobrará el 50%. Las cancelaciones posteriores implicarán el 100% del precio de la noche. El depósito es del 50% del precio de la noche. La llegada es posible entre las 16:00 y las 20:00. La salida es posible entre las 10:00 y las 10:00. La entrega de llaves se realiza personalmente en el lugar. Descripción de la unidad Apartamento en planta baja Nuestro apartamento en la planta baja tiene una superficie habitable de aprox. 35 m² y ofrece espacio para 1-3 personas o 2 adultos y 2 niños. El acogedor salón con parquet de roble macizo, sofá cama y TV de pantalla plana orientable invita a quedarse. La cocina totalmente equipada con frigorífico con congelador, horno pequeño, vitrocerámica, microondas, hervidor de agua, tostadora y cafetera no deja nada que desear. La casa de vacaciones dispone de una zona de estar y dormitorio combinada y cuenta con una cama extragrande (boxspring) y acceso a la terraza con un pequeño jardín y unas vistas maravillosas a la naturaleza. Las camas están hechas y se proporcionan toallas. La soleada terraza está equipada con un toldo eléctrico con luz romántica y una tumbona adicional. Se puede utilizar el jardín y, previa petición, se puede encender una pequeña hoguera para los amantes de la naturaleza. También hay una barbacoa disponible para deliciosas parrilladas. El espacioso baño está equipado con ducha a ras de suelo, espejo grande, secador de pelo, espejo de aumento iluminado y WC. También hay un vestidor con un armario espacioso y moqueta. Hay una lavadora y una secadora disponibles en la casa para limpiar su ropa. Especialmente en verano, también podrá disfrutar de una relajante velada de barbacoa en el jardín. Puede utilizar el WiFi y el aparcamiento frente a la casa de forma gratuita. Tenemos espacio para bicicletas o cochecitos de bebé. También puede cargar su bicicleta eléctrica de forma gratuita con nosotros. También es posible alquilar bicicletas con nosotros por una pequeña tarifa. También hay disponible una trona para bebés. ¡Los perros son bienvenidos! Debido al tamaño del apartamento, se permite 1 perro grande o 2 perros pequeños. Cálculo para perros: 1 perro pequeño de hasta 30 cm de altura de cruz cuesta 5 €/noche. 1 perro mediano de hasta 50 cm de altura de cruz cuesta 10 €/noche. 1 perro grande a partir de 50 cm de altura de cruz cuesta 15 €/noche. Condiciones/Extras - Se admiten mascotas de pago.

Information about the host Welcome! Located near the Himmelsleiter observation tower, directly on the Vizinalbahn cycle path and the hiking trail into the Waldnaabe nature reserve: Our new, modernly furnished apartments with a beautiful sun terrace and/or small garden promise a relaxing holiday! Holiday home with south-facing terrace and views of the countryside A washing machine and dryer are available in the house for your laundry needs. Welcome! Located near the Himmelsleiter observation tower, directly on the Vizinalbahn cycle path and the hiking trail into the Waldnaabe nature reserve: Our new, modernly furnished apartments with a beautiful sun terrace and/or small garden promise a relaxing holiday! Holiday home with south-facing terrace and views of the countryside A washing machine and dryer are available in the house for your laundry needs. Especially in summer, you can also enjoy a relaxing barbecue in the garden. You can use the Wi-Fi and parking in front of the house free of charge. We have space for bicycles or strollers. You are welcome to charge your e-bike free of charge. Bicycles are also available for rent for a small fee. A high chair is also available for small children. Dogs are welcome! Due to the size of the apartment, one large dog or two small dogs are permitted. Please observe the rules of the dog owner. Dogs are not allowed on the beds! (This will incur a special cleaning fee.) Dog charges: One small dog up to 30 cm shoulder height costs €5 per night. One medium-sized dog up to 50 cm shoulder height costs €10 per night. One large dog over 50 cm shoulder height costs €15 per night. Good, newly installed guest Wi-Fi is available free of charge. In case of bad weather, a covered outdoor seating area is available. We are a certified Upper Palatinate Cycling World host. Charge your electric car directly with us! Our newly built holiday home with 75 m² of living space spread over two floors offers space for 1-3 adults or 2 children per apartment. The cozy living room with real oak parquet flooring, a sofa bed, and a swiveling flat-screen TV invites you to linger. The fully equipped kitchen with a refrigerator including a freezer compartment, small oven, stove, microwave, kettle, toaster, and coffee maker leaves nothing to be desired. The holiday home features a combined living and sleeping area with a large box-spring bed and access to the terrace with wonderful views of the surrounding nature. The beds are made up, and towels are provided. The terrace is equipped with an electric awning with romantic lighting and an additional sun lounger. The spacious bathroom features a walk-in shower, large mirror, hairdryer, illuminated magnifying mirror, and toilet. It also includes a dressing room with a spacious wardrobe and carpeting. Especially in summer, you can also enjoy a relaxing barbecue in the garden.You can use the Wi-Fi and parking in front of the house free of charge. We have space for bicycles or strollers. You are welcome to charge your e-bike free of charge. Bicycles are also available for rent for a small fee. A high chair is also available for small children. Dogs are welcome! Due to the size of the apartment, one large dog or two small dogs are permitted. Please observe the rules of the dog owner. Dogs are not allowed on the beds! (This will incur a special cleaning fee.) Dog charges: One small dog up to 30 cm shoulder height costs €5 per night. One medium-sized dog up to 50 cm shoulder height costs €10 per night. One large dog over 50 cm shoulder height costs €15 per night. Good, newly installed guest Wi-Fi is available free of charge. In case of bad weather, a covered outdoor seating area is available. We are a certified Upper Palatinate Cycling World host. Charge your electric car directly with us! Our newly built holiday home with 75 m² of living space spread over two floors offers space for 1-3 adults or 2 children per apartment. The cozy living room with real oak parquet flooring, a sofa bed, and a swiveling flat-screen TV invites you to linger. The fully equipped kitchen with a refrigerator including a freezer compartment, small oven, stove, microwave, kettle, toaster, and coffee maker leaves nothing to be desired. The holiday home features a combined living and sleeping area with a large box-spring bed and access to the terrace with wonderful views of the surrounding nature. The beds are made up, and towels are provided. The terrace is equipped with an electric awning with romantic lighting and an additional sun lounger. The spacious bathroom features a walk-in shower, large mirror, hairdryer, illuminated magnifying mirror, and toilet. It also includes a dressing room with a spacious wardrobe and carpeting. Conditions/extras Stornierungen bis zu 30 Tage vor Anreise sind kostenfrei. Bei Stornierungen bis zu 14 Tage vor Anreise werden 50% berechnet. Bei späteren Stornierungen werden 100% des Übernachtungspreises fällig. Die Anzahlung beträgt 50% des Übernachtungspreises. Die Anreise ist zwischen 16:00 Uhr und 20:00 Uhr möglich. Die Abreise ist zwischen 10:00 Uhr und 10:00 Uhr möglich. Die Schlüsselübergabe erfolgt persönlich vor Ort. Description of the accommodation Wohnung in der oberen Etage Unsere Wohnung im oberen Bereich hat eine Wohnfläche von ca. 35 m² und bietet Platz für 1 - 3 Personen oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. Das gemütliche Wohnzimmer mit Eichenechtholzparkett, Schlafsofa und schwenkbarem Flachbild-TV lädt zum Verweilen ein. Die komplett ausgestattete Küche mit Kühlschrank inkl. Gefrierfach, kleinem Backofen, Herd, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster und Kaffeeautomaten lässt keine Wünsche offen. Das Ferienhaus verfügt über einem kombinierten Wohn- und Schlafbereich und ist mit einem großen Boxspringbett und dem Zugang zur Terrasse mit wunderbarem Ausblick auf die Natur. Die Betten sind bezogen und Handtücher sind vorhanden. Die sonnige Terrasse ist mit einer elektrischen Sonnenmarkise mit romantischem Licht und zusätzlich einer Sonnenliege ausgestattet. Das geräumige Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, großem Spiegel, Fön, beleuchtetem Vergrößerungsspiegel und WC ausgestattet. Hier befindet sich auch ein Ankleideraum mit geräumigen Schrank und Teppichboden. Zum Reinigen Ihrer Kleidung stehen eine Waschmaschine und ein Trockner im Haus zur Verfügung. Vor allem im Sommer können Sie auch einen entspannten Grillabend im Garten verbringen. Das WLAN und den Parkplatz vor dem Haus können Sie kostenfrei nutzen. Wir haben Platz für Fahrräder oder Kinderwagen. Gerne können Sie auch Ihr E-Bike bei uns kostenfrei laden. Auch Fahrräder zum Ausleihen für eine kleine Gebühr ist bei uns möglich. Ausserdem steht ein Hochstuhl für Kleinkinder bereit. Hunde sind bei uns willkommen! Aufgrund der Appartementgröße ist 1 großer Hund oder 2 kleine Hunde erlaubt. Berechnung bei Hunden: 1 kleiner Hund bis 30 cm Schulterhöhe kostet 5 €/ Nacht. 1 mittelgroßer Hund bis 50 cm Schulterhöhe 10 €/ Nacht. 1 großer Hund ab 50 cm Schulterhöhe werden 15 €/ Nacht berechnet. Conditions/extras - Haustiere sind erlaubt, gegen eine Gebühr.